Zutaten: 500 g Tarhonya Nudeln, 1 Spitzpaprika, 2 Tomaten, 2 mittelgroße Zwiebeln, 2 TL Gewürzpaprika, 100 g Pick Paprikakolbasz, 6 – 7 kleine Kartoffeln, Salz, Pfeffer, Öl, ca. 400 – 500 ml Wasser. Zubereitung: Die Paprika, die Tomaten, die Zwiebeln, die Kartoffeln und den Kolbasz in kleine Würfel schneiden. Ein wenig Öl in einer großen …
Februar 2023
Topfenfleckerln (Quarknudeln) – Túrós csusza
Zutaten: 500 g Nudeln, 250 g Rohschinkenwürfel, 2 Becher Créme Fraiche, 500 g körniger Frischkäse, 25-30 g Dill, Salz. Zubereitung: Die Nudeln al dente kochen, dann abtropfen und in eine große Schüssel geben. Den Frischkäse, den Dill und Créme Fraiche hinzufügen, unterrühren und für wenige Minuten ziehen lassen. Die Rohschinkenwürfel leicht anbraten und vor dem …
Pogatschen mit Quark und Käse – Túrós-sajtos pogácsa
Zutaten: 500 g Mehl (Typ 405), 250 g Butter, 250 g Quark / körniger Frischkäse, 30 g frische Hefe, 1 Becher Créme Fraiche, 100 g geriebener Käse, 1 Ei, 4 TL Salz. Kümmel, geriebener Käse, Sesamsamen und Salz zum Bestreuen. Zubereitung: Zur Vorbereitung die Butter in kleine Würfel schneiden und auf einem Teller bei Zimmertemperatur …
Kartoffelauflauf – Rakott krumpli
Zutaten: 1,6 kg Kartoffeln, 4-6 Eier, 100 g Pick Paprikakolbász, 100 g Wiener, 2 Becher Schmand oder Créme Fraiche, 150-200 ml Milch, Butter, Semmelbrösel, Salz. Zubereitung: Die Kartoffeln und die Eier schälen und auf Scheiben schneiden. Eine mittelgroße Backform mit wenig Butter einschmieren und darauf Semmelbrösel stäuben. Die Hälfte der geschnittenen Kartoffeln auf den Backformboden …
Paprikahörnchen – Paprikás kifli
Zutaten: 500 g Mehl (Typ 405), 1,5 EL Gewürzpaprika, 2 TL Salz, 20 g frische Hefe, 1 großer EL Créme fraiche (ca. 50 g), 200 ml Milch, 100 ml Wasser. Zubereitung: Die Milch, das Wasser und den Créme fraiche in einem Topf verrühren und auf 40° C aufwärmen, die Hefe hinzugeben und darin auflösen. Unterscheidet …
Reisfleisch
Zutaten: 800 g Gulaschfleisch, 2 Tomaten, 1 Paprika, 2 mittelgroße Zwiebeln, 2 Knoblauchzehen, 3 TL Gewürzpaprika, Salz, Pfeffer, gemahlener Kümmel, 300 ml Wasser. 400 g Reis, 900 ml Wasser, Salz. Zubereitung: Die Zwiebeln und die Knoblauchzehen in kleine Würfel schneiden und in einer großen Pfanne im heißen Öl glasig dünsten. Das Fleisch hinzugeben und hell …






